1
00:00:05,990 --> 00:00:09,710
♪আমার অনুভূতি আমার হৃদয়ের গভীরে পড়ে আছে♪

2
00:00:09,960 --> 00:00:14,140
♪যতক্ষণ না তুমি ঘুরে বেড়াও♪

3
00:00:14,650 --> 00:00:16,990
♪অনায়াসে♪

4
00:00:17,760 --> 00:00:21,490
♪শুধু একটি হাসি দিয়ে, তুমি আমাকে জাগিয়েছ♪

5
00:00:22,990 --> 00:00:27,980
♪আমি একবার আমার সত্যকে দৃষ্টির বাইরে কবর দিয়েছিলাম♪

6
00:00:28,240 --> 00:00:32,250
♪তবুও আপনার অন্তর্দৃষ্টি তার আলো খুঁজে পেয়েছে♪

7
00:00:32,520 --> 00:00:34,520
♪কত ভাগ্যবান ♪

8
00:00:35,990 --> 00:00:39,380
♪যাকে তুমি দেখছো♪

9
00:00:40,790 --> 00:00:48,850
♪আমাদের হৃদয় দূরত্ব বন্ধ করে দেয়
আমাদের মধ্যে♪

10
00:00:49,970 --> 00:00:57,220
♪ দৈনন্দিন জীবনের প্রতিটি শব্দ
বানান আমাদের রসায়ন♪

11
00:00:58,050 --> 00:01:02,020
♪এবং শুধু আপাতত,
আমি তোমাকে শক্ত করে ধরে রাখতে চাই♪

12
00:01:02,400 --> 00:01:06,500
♪আসুন দেখা করি
সকালের আলোয়♪

13
00:01:07,010 --> 00:01:10,920
♪যদি আমাদের চোখ
ভালোবাসার জোয়ারকে আটকে রাখতে পারি না♪

14
00:01:11,360 --> 00:01:15,390
♪এটা ভিতরে গর্জন করতে দাও♪

15
00:01:16,270 --> 00:01:17,820
♪আমার সাথে থাকুন♪

16
00:01:17,870 --> 00:01:20,240
♪চোখের দিকে ♪

17
00:01:20,500 --> 00:01:22,140
♪আসুন আমার হৃদয় অনুভব করুন♪

18
00:01:22,460 --> 00:01:24,020
♪জ্বলন্ত উজ্জ্বল♪

19
00:01:25,230 --> 00:01:27,290
♪একটি হৃদস্পন্দন নিখুঁত সুরে ভাগ করা হয়♪

20
00:01:27,650 --> 00:01:31,300
♪প্রতিটি কালি চিৎকারে আমি তোমাকে মিস করি♪

21
00:01:31,300 --> 00:01:32,060
[রান লাভ খান]

22
00:01:32,060 --> 00:01:33,960
[চেন ঝিয়াওয়ের উপন্যাস থেকে গৃহীত,
বস্তুবাদী রোমান্স]

23
00:01:33,980 --> 00:01:36,270
♪তাই আমাকে যেতে দিও না♪

24
00:01:36,480 --> 00:01:39,470
[২৩ পর্ব]

25
00:01:39,880 --> 00:01:42,280
[হংকং, চীন]

26
00:01:56,020 --> 00:01:56,660
এটা আপনার জন্য.

27
00:01:57,540 --> 00:01:58,140
ধন্যবাদ

28
00:01:59,340 --> 00:01:59,900
ভিতরে আসুন।

29
00:02:12,060 --> 00:02:12,860
চমৎকার জায়গা আপনি এখানে পেয়েছেন.

30
00:02:16,220 --> 00:02:16,780
একটি আসন আছে.

31
00:02:17,700 --> 00:02:18,260
নিশ্চিত।

32
00:02:25,540 --> 00:02:26,420
তুমি কি এই সব বানিয়েছ?

33
00:02:28,780 --> 00:02:29,820
আমি সম্প্রতি এটা শিখেছি.

34
00:02:30,340 --> 00:02:32,340
আমি নিশ্চিত ছিলাম না তোমার রুচির পরিবর্তন হয়েছে কিনা,

35
00:02:32,740 --> 00:02:34,060
তাই আপনি যা পছন্দ করতেন তাই নিয়ে গেলাম।

36
00:02:37,260 --> 00:02:37,820
একবার চেষ্টা করে দেখুন।

37
00:02:46,940 --> 00:02:47,500
ধন্যবাদ

38
00:02:53,980 --> 00:02:54,740
এটা দারুণ স্বাদ.

39
00:02:56,300 --> 00:02:57,020
শুনে খুশি হলাম।

40
00:02:59,420 --> 00:03:00,140
আপনারও কিছু থাকা উচিত।

41
00:03:16,260 --> 00:03:16,780
সুস্বাদু।

42
00:03:29,020 --> 00:03:29,340
গতকাল, আমি...

43
00:03:29,340 --> 00:03:30,020
আজ, আমি...

44
00:03:35,620 --> 00:03:36,300
এগিয়ে যান।

45
00:03:46,660 --> 00:03:47,980
আমি আপনাকে আজ এখানে আমন্ত্রণ

46
00:03:49,580 --> 00:03:51,300
তোমাকে বলতে যে আমি তোমাকে ক্ষমা করি।

47
00:03:52,540 --> 00:03:54,260
এই সমস্ত বছর, আমি যেতে দিতে পারিনি

48
00:03:55,460 --> 00:03:56,700
আমাদের মধ্যে জিনিসগুলি কীভাবে শেষ হয়েছিল।

49
00:03:58,740 --> 00:04:00,060
আমি ঘৃণা করি যে আপনি আমার সাথে সম্পর্কচ্ছেদ করেছেন

50
00:04:00,660 --> 00:04:02,220
কোনো ব্যাখ্যা ছাড়াই।

51
00:04:07,820 --> 00:04:09,060
কিন্তু আমি এখন ছেড়ে দিয়েছি।

52
00:04:12,540 --> 00:04:13,940
তখন যদি বলতো,

53
00:04:19,180 --> 00:04:20,980
আমি হয়তো ব্রেক আপ করতাম না
সাথে সাথে

54
00:04:22,020 --> 00:04:23,220
কিন্তু অবশেষে,

55
00:04:24,180 --> 00:04:25,580
আমরা দুজনেই কষ্ট পেতাম।

56
00:04:26,220 --> 00:04:26,780
সব পরে,

57
00:04:27,940 --> 00:04:29,940
আমিও সামলাতে পারিনি
200,000 ঋণ,

58
00:04:31,460 --> 00:04:32,660
200 মিলিয়ন একা যাক।

59
00:04:38,260 --> 00:04:38,780
টং।

60
00:04:43,380 --> 00:04:46,540
আমি তোমাকে সত্যিটা বলার কথা ভাবলাম।

61
00:04:48,220 --> 00:04:50,060
কিন্তু যতবারই করি,
মনে পড়ে যেদিন বাসায় ফিরেছিলাম,

62
00:04:51,540 --> 00:04:52,820
আমার পরিবারের কি হয়েছে তা জানতে,

63
00:04:55,700 --> 00:04:56,660
এবং আমার মায়ের কথা শুনে,

64
00:05:00,700 --> 00:05:02,180
সে চায় আমি না ফিরতাম,

65
00:05:06,180 --> 00:05:07,820
যে আমার নিজের জীবন যাপন করা উচিত।

66
00:05:09,020 --> 00:05:09,940
এবং তারপর, আমি ভাবলাম,

67
00:05:13,380 --> 00:05:14,860
আপনার নিজেরও থাকা উচিত।

68
00:05:44,980 --> 00:05:46,980
ধন্যবাদ, গ্যান ইয়াং।

69
00:05:49,940 --> 00:05:50,820
আপনি কি বলতে চান?

70
00:05:59,820 --> 00:06:00,380
গ্যান ইয়াং,

71
00:06:07,220 --> 00:06:08,460
আসুন শুধু বন্ধু থাকি।

72
00:06:09,920 --> 00:06:12,140
♪সময় এবং সময়♪

73
00:06:16,620 --> 00:06:18,640
♪জীবন এবং জীবনের জন্য♪

74
00:06:22,620 --> 00:06:28,220
♪আমার একবার ছিল। যদিও আমি এটা হারিয়েছি♪

75
00:06:36,180 --> 00:06:37,380
মনে হচ্ছে

76
00:06:38,180 --> 00:06:40,100
এই বছরগুলোও তার কঠিন সময় ছিল।

77
00:06:42,140 --> 00:06:43,620
তো, তুমি তাকে বললে সে কী বলল

78
00:06:43,740 --> 00:06:44,780
আপনি বন্ধু হতে চেয়েছিলেন?

79
00:06:48,140 --> 00:06:48,980
তিনি বলেন...

80
00:06:50,860 --> 00:06:52,060
এটা তার জন্য অসম্ভব ছিল
আমার সাথে শুধু বন্ধু হতে।

81
00:06:57,940 --> 00:06:58,540
টং,

82
00:06:59,300 --> 00:07:01,140
আসলে আমি সম্প্রতি তাকে দেখতে গিয়েছিলাম।

83
00:07:01,660 --> 00:07:03,300
আমি তাকে তোমার অনিদ্রার কথা বলেছি

84
00:07:03,740 --> 00:07:05,580
এবং তাকে আপনার জীবন থেকে দূরে থাকতে বলেছেন
ভালোর জন্য

85
00:07:06,580 --> 00:07:07,620
এখন যখন আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করি,

86
00:07:07,780 --> 00:07:09,700
সে আপনাকে ট্রেনিং বক্সের বাইরে রাখছে

87
00:07:10,300 --> 00:07:12,020
এর সাথে কিছু করার থাকতে পারে।

88
00:07:13,700 --> 00:07:14,820
তাই এটা কিভাবে ছিল.

89
00:07:16,580 --> 00:07:17,860
তুমি কি তাকে বলেছিলে কি হয়েছে

90
00:07:17,860 --> 00:07:18,820
আপনার দুজনের ব্রেক আপের পর?

91
00:07:21,700 --> 00:07:22,220
না.

92
00:07:22,780 --> 00:07:24,540
আরে ওকে বলোনি কেন?

93
00:07:24,940 --> 00:07:25,780
টং,

94
00:07:25,780 --> 00:07:27,460
তোমাকে করতে হবে না
সবকিছু একা বহন।

95
00:07:28,140 --> 00:07:29,860
সে সম্পর্কে জানতে হবে।

96
00:07:30,060 --> 00:07:31,220
আমি চাই না সে জানুক।

97
00:07:32,300 --> 00:07:33,620
তার মতো দয়ালু কেউ

98
00:07:34,100 --> 00:07:35,180
শুধু নিজেকে দোষারোপ করবে।

99
00:07:35,460 --> 00:07:36,940
আমি তোমাকে কি বলবো তাও জানি না।

100
00:08:36,860 --> 00:08:39,700
মা!

101
00:08:43,180 --> 00:08:44,540
মা.

102
00:09:17,380 --> 00:09:18,180
হ্যালো, ওয়াং ই?

103
00:09:21,300 --> 00:09:22,780
আমি ফিরে এলে কথা হবে। যেতে হবে।

104
00:09:55,950 --> 00:09:58,980
[গুটং সিকিউরিটিজ। নির্বাহী পরিচালক]

105
00:09:58,980 --> 00:09:59,580
মিঃ ঝাং।

106
00:09:59,820 --> 00:10:00,380
বসুন।

107
00:10:00,420 --> 00:10:01,420
আপনি কখন ফিরে পেয়েছেন?

108
00:10:03,620 --> 00:10:06,020
এইমাত্র সাংহাই থেকে ফিরেছি
আজ সকালে

109
00:10:06,820 --> 00:10:09,140
আমি আমাদের LA শাখা পরিদর্শন করতে যাচ্ছি
পরশু

110
00:10:10,420 --> 00:10:12,020
জলাবদ্ধ এমনকি এটি আবরণ শুরু না.

111
00:10:12,420 --> 00:10:13,340
প্রবল শক্তি দিয়ে
বড় দায়িত্ব আসে।

112
00:10:15,740 --> 00:10:16,820
তুমি আমাকে দেখতে চেয়েছিলে?

113
00:10:18,260 --> 00:10:18,900
এখানে জিনিস.

114
00:10:19,380 --> 00:10:21,820
আমি এখন দায়িত্বে আছি
প্রশিক্ষণ বক্স প্রকল্পের.

115
00:10:21,980 --> 00:10:22,940
কিন্তু আপনি দেখতে পাচ্ছেন,

116
00:10:23,060 --> 00:10:24,340
আমি খুব পাতলা প্রসারিত করছি.

117
00:10:24,860 --> 00:10:26,300
আমি ট্রেনিং বক্সের কাছে পৌঁছেছি।

118
00:10:26,620 --> 00:10:28,260
তারা এখনও তোমাকে চায়

119
00:10:28,420 --> 00:10:30,500
বোর্ডে ফিরে

120
00:10:33,740 --> 00:10:34,420
আমি...

121
00:10:34,660 --> 00:10:35,980
তবে আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিই,

122
00:10:36,300 --> 00:10:38,020
ট্রেনিং বক্সের অবস্থা
অগোছালো

123
00:10:38,060 --> 00:10:39,900
প্রধান মতবিরোধ আছে
শেয়ারহোল্ডার এবং বিনিয়োগকারীদের মধ্যে।

124
00:10:40,180 --> 00:10:42,180
না বলার জন্য কেউ আপনাকে দোষারোপ করবে না।

125
00:10:42,980 --> 00:10:44,500
কাকতালীয়ভাবে, ওয়াং এর

126
00:10:44,500 --> 00:10:45,660
আজ এই প্রস্তাব পাঠানো হয়েছে.

127
00:10:46,180 --> 00:10:47,500
তারা আপনাকে বিশেষভাবে অনুরোধ করেছে।

128
00:10:48,800 --> 00:10:49,200
[ওয়াং এর। গুটং সিকিউরিটিজ]

129
00:10:49,200 --> 00:10:50,240
[জয়েন্ট ফিনটেক ইনোভেশন
প্ল্যাটফর্ম প্রস্তাব]

130
00:10:50,240 --> 00:10:51,200
এখানে আমার পরামর্শ.

131
00:10:51,400 --> 00:10:52,860
তুমি যদি সত্যিই ফিরে যেতে না চাও,

132
00:10:52,980 --> 00:10:54,180
শুধু একটি অজুহাত হিসাবে ওয়াং এর প্রকল্প ব্যবহার করুন

133
00:10:54,500 --> 00:10:55,500
প্রশিক্ষণ বক্স প্রত্যাখ্যান করতে.

134
00:11:03,260 --> 00:11:06,140
মিঃ ঝ্যাং, আমি কি এটা নিয়ে ভাবতে পারি?
এবং আপনি ফিরে পেতে?

135
00:11:07,300 --> 00:11:07,820
অবশ্যই।

136
00:11:09,740 --> 00:11:10,620
আপনি সিদ্ধান্ত নেওয়ার পরে আমাকে জানান।

137
00:11:11,420 --> 00:11:11,980
বুঝেছি।

138
00:11:12,300 --> 00:11:13,020
তারপর আমি চলে যাব।

139
00:11:14,820 --> 00:11:15,380
আমাকে দেখে বিরক্ত করবেন না।

140
00:11:16,740 --> 00:11:17,540
এটা মাধ্যমে চিন্তা.

141
00:11:33,800 --> 00:11:35,260
[উইলসন]

142
00:11:35,260 --> 00:11:36,460
আমি ব্যবসার জন্য হংকং, চীনে আছি।

143
00:11:37,180 --> 00:11:38,380
তোমার কি সময় আছে
একসাথে খাবার খেতে?

144
00:11:57,540 --> 00:11:58,300
দুঃখিত,

145
00:11:59,100 --> 00:12:00,460
অফিসে রাখা হয়েছে.

146
00:12:01,420 --> 00:12:02,260
কোন চিন্তা নেই।

147
00:12:03,180 --> 00:12:04,820
আপনি যদি ব্যস্ত থাকেন, আপনাকে করতে হবে না
নিজেকে কষ্ট দাও

148
00:12:05,380 --> 00:12:06,620
আমি একা একটি দ্রুত কামড় ধরতে পারেন.

149
00:12:07,060 --> 00:12:07,860
একেবারে না।

150
00:12:08,420 --> 00:12:09,380
আমি এখনো তোমার কাছে ঋণী

151
00:12:09,420 --> 00:12:10,820
বারে আমাকে সাহায্য করার জন্য।

152
00:12:11,740 --> 00:12:12,740
এবং যেহেতু আপনি হংকং, চীনে আছেন,

153
00:12:12,980 --> 00:12:14,460
আমার অন্তত হোস্ট খেলতে হবে,

154
00:12:14,740 --> 00:12:16,020
যদিও আমি স্থানীয় নই।

155
00:12:19,980 --> 00:12:21,020
আপনি কি অর্ডার করতে চান?

156
00:12:21,420 --> 00:12:22,220
আপনি সিদ্ধান্ত নিন।

157
00:12:22,980 --> 00:12:24,300
আজ সিদ্ধান্ত নিতে ভালো লাগছে না।

158
00:12:26,620 --> 00:12:29,300
কিছু আপনার উপর ওজন?

159
00:12:31,580 --> 00:12:32,580
আপনি আমাকে এটা বুঝতে সাহায্য করতে পারেন?

160
00:12:36,140 --> 00:12:37,060
দুটি প্রকল্প আছে।

161
00:12:37,940 --> 00:12:40,980
প্রকল্প A ত্রুটিহীন এবং একেবারে নতুন।

162
00:12:41,700 --> 00:12:42,340
প্রকল্প বি

163
00:12:42,700 --> 00:12:44,860
আমি আমার হৃদয় ঢেলে একটি পুরানো.

164
00:12:45,740 --> 00:12:46,540
আপনি কোনটি বেছে নেবেন?

165
00:12:47,580 --> 00:12:50,580
কোনটি আপনার বেশি উপকার করে?

166
00:12:53,100 --> 00:12:53,940
প্রকল্প A, আমি অনুমান.

167
00:12:54,540 --> 00:12:56,060
তারপর A এর সাথে যান।

168
00:13:00,660 --> 00:13:01,980
কিন্তু আমি বি বাছাই করতে চাই।

169
00:13:04,500 --> 00:13:05,580
আমি কি জিজ্ঞাসা করতে পারি,

170
00:13:06,180 --> 00:13:07,900
এটার সাথে আপনার সম্পর্ক কি?

171
00:13:12,940 --> 00:13:15,180
দ্বিতীয় বৃহত্তম শেয়ারহোল্ডার আমার প্রাক্তন.

172
00:13:19,100 --> 00:13:21,220
তাই আপনি এই প্রকল্পের উপর স্তব্ধ করছি

173
00:13:22,660 --> 00:13:23,660
কারণ আপনি তাকে ফিরে চান?

174
00:13:24,340 --> 00:13:25,140
তা নয়।

175
00:13:26,220 --> 00:13:28,260
আমি সত্যিই চাই
মাধ্যমে এই প্রকল্প দেখুন.

176
00:13:28,820 --> 00:13:29,740
এবং আমিও...

177
00:13:31,460 --> 00:13:32,580
অবদান রাখতে চান

178
00:13:32,580 --> 00:13:35,540
তার স্বপ্নের কাছে।

179
00:13:45,940 --> 00:13:47,420
গুটং সিকিউরিটিজকে বলুন

180
00:13:48,140 --> 00:13:49,180
আমি ডিং ঝিটং চাই

181
00:13:49,540 --> 00:13:51,220
দীর্ঘমেয়াদী অর্থ পরামর্শদাতা হিসাবে
ওয়াং এর।

182
00:13:51,980 --> 00:13:52,620
এছাড়াও,

183
00:13:53,140 --> 00:13:54,540
সমস্ত ব্যবস্থা বাতিল করুন
হংকং, চীনে।

184
00:13:55,460 --> 00:13:56,300
আমি আগামীকাল সাংহাই ফিরে যাচ্ছি।

185
00:14:09,740 --> 00:14:10,860
[প্রশিক্ষণ বক্স]
Gutong থেকে কোন প্রতিক্রিয়া এখনও?

186
00:14:10,980 --> 00:14:11,700
এখনো না।

187
00:14:11,780 --> 00:14:12,660
তাদের তাগিদ দিন।

188
00:14:12,660 --> 00:14:13,180
বুঝেছি।

189
00:14:14,500 --> 00:14:15,100
মিঃ গন।

190
00:14:15,460 --> 00:14:16,540
শুধু আমাকে আর্থিক বিবৃতি পাঠান

191
00:14:16,540 --> 00:14:17,500
গত তিন বছর ধরে।

192
00:14:17,500 --> 00:14:18,060
মিঃ গন।

193
00:14:56,100 --> 00:14:58,100
ঠিক আছে, কেকের সময়!

194
00:14:58,100 --> 00:14:58,500
সত্যিই?

195
00:14:58,500 --> 00:14:59,060
ধন্যবাদ

196
00:14:59,060 --> 00:15:00,300
এবং এখানে কিছু কফি আছে.

197
00:15:01,020 --> 00:15:02,020
- আর এগুলো।
- ধন্যবাদ।

198
00:15:02,020 --> 00:15:03,260
- আর এই ডিমের আলকাতরা।
- ধন্যবাদ।

199
00:15:03,260 --> 00:15:04,140
এই নাও।

200
00:15:04,140 --> 00:15:05,580
এটা ভাল দেখায়.

201
00:15:05,820 --> 00:15:06,900
এটা পাওয়া খুবই কঠিন.

202
00:15:07,060 --> 00:15:07,980
আপনি এই চেষ্টা করতে চান?

203
00:15:08,060 --> 00:15:08,980
আমি বরং যে আছে চাই.

204
00:15:09,420 --> 00:15:10,060
এই নিন, এই এক.

205
00:15:10,060 --> 00:15:11,340
এই রংধনু এক সুন্দর দেখায়.

206
00:15:11,340 --> 00:15:13,180
রাজি। এটা ভাল দেখায়.

207
00:15:16,500 --> 00:15:17,820
টং, কিছু কফি চান?

208
00:15:19,340 --> 00:15:20,540
কে এই সব আদেশ?

209
00:15:20,620 --> 00:15:21,660
মিঃ গান করেছেন।

210
00:15:21,660 --> 00:15:22,660
এই পেস্ট্রি মনে আছে

211
00:15:22,660 --> 00:15:23,900
শুধুমাত্র Xujiahui তে উপলব্ধ।

212
00:15:23,900 --> 00:15:24,940
আপনি এখানে অর্ডার করতে পারবেন না।

213
00:15:25,260 --> 00:15:26,900
আমি ট্রেনিং বক্সের লোকদের কাছ থেকে শুনেছি

214
00:15:26,940 --> 00:15:28,900
যে মিস্টার গান খুব কমই এই তলায় আসেন।

215
00:15:28,900 --> 00:15:31,740
কেন তিনি হঠাৎ এখানে কাজ করছেন?

216
00:15:31,940 --> 00:15:32,900
সম্ভবত যথাযথ অধ্যবসায় জন্য.

217
00:15:33,180 --> 00:15:34,980
আমি মনে করি এটা টং এর জন্য।

218
00:15:35,100 --> 00:15:36,260
এমনটা বলো না।

219
00:15:37,260 --> 00:15:39,060
আপনাকে ব্যস্ত রাখার জন্য যথেষ্ট কাজ নয়?

220
00:15:39,140 --> 00:15:40,380
এখনও গসিপ জন্য সময় আছে?

221
00:15:40,500 --> 00:15:41,420
সেক্ষেত্রে,

222
00:15:41,420 --> 00:15:42,700
আমাকে দাও
প্রশিক্ষণ বক্সের রাজস্ব প্রতিবেদন

223
00:15:42,820 --> 00:15:44,580
আগামীকাল আগে আমি এটা পর্যালোচনা করব.

224
00:15:44,740 --> 00:15:45,460
টং, করুণা কর।

225
00:15:45,460 --> 00:15:46,180
কাজে ফিরে যান।

226
00:16:34,680 --> 00:16:36,220
[গান ইয়াং]

227
00:16:36,220 --> 00:16:37,260
এত বছর পর,

228
00:16:37,980 --> 00:16:39,100
আপনার স্বাদ পরিবর্তন হয়নি।

229
00:16:39,860 --> 00:16:41,380
আপনি এখনও সেই জায়গা থেকে কেক পছন্দ করেন।

230
00:16:44,500 --> 00:16:45,460
আমি শুধু ক্ষুধার্ত ছিল.

231
00:16:46,220 --> 00:16:47,380
মিঃ গ্যান, এটা নিয়ে খুব বেশি পড়বেন না।

232
00:16:47,500 --> 00:16:50,520
[টং]

233
00:16:56,980 --> 00:16:58,500
আমি খুশি যে আপনি ফিরে এসেছেন...

234
00:17:00,220 --> 00:17:00,900
এই প্রকল্পে কাজ করতে।

235
00:17:06,780 --> 00:17:08,260
আমি শুধু ফিরে এসেছি

236
00:17:08,700 --> 00:17:10,580
জিনিসগুলি সঠিকভাবে গুটিয়ে নেওয়ার জন্য।

237
00:17:11,340 --> 00:17:12,540
আবারও বলবো,

238
00:17:12,940 --> 00:17:14,020
আমাদের জন্য কোন সুযোগ নেই।

239
00:17:14,460 --> 00:17:15,580
আমরা শুধু বন্ধু.

240
00:17:21,260 --> 00:17:22,380
শুধু বন্ধুরা।

241
00:17:28,260 --> 00:17:29,100
হে আমার বন্ধু,

242
00:17:29,940 --> 00:17:31,380
ইশান রোডের কাছে একটি রেস্টুরেন্ট আছে
যে পরিবেশন করে

243
00:17:31,380 --> 00:17:32,500
শুয়োরের মাংস সঙ্গে আশ্চর্যজনক বাঁশ অঙ্কুর স্যুপ.

244
00:17:33,420 --> 00:17:34,820
আজ রাতে একসাথে যেতে চান?

245
00:17:50,200 --> 00:17:51,040
[আজ রাতে যাচ্ছেন?]

246
00:17:57,140 --> 00:17:58,220
এই দেখে নিন।

247
00:18:05,760 --> 00:18:08,400
[এলটি ক্যাপিটাল]

248
00:18:08,400 --> 00:18:10,880
[চেয়ারম্যানের কার্যালয়]

249
00:18:37,860 --> 00:18:38,460
এখানে এটা আছে.

250
00:18:38,820 --> 00:18:40,460
সর্বশেষ শক শোষণ
এবং স্লিপ প্রতিরোধের ডেটা।

251
00:18:40,540 --> 00:18:41,260
আমার ডেস্কে রেখে দিন।

252
00:18:41,500 --> 00:18:42,260
আমি আগামীকাল সকালে এটা পর্যালোচনা করব.

253
00:18:42,420 --> 00:18:43,140
কিন্তু আমরা তাড়াহুড়ো করছি...

254
00:18:43,140 --> 00:18:44,060
আজ রাতে ওভারটাইম নেই।

255
00:18:46,140 --> 00:18:46,740
বলছি,

256
00:18:49,260 --> 00:18:50,020
সে জন্য দুঃখিত

257
00:18:50,780 --> 00:18:52,420
আমরা এখানে ওভারটাইমকে উৎসাহিত করি না।

258
00:18:53,420 --> 00:18:54,340
জাতীয় আহবানে সাড়া দিয়ে,

259
00:18:54,820 --> 00:18:55,580
আমরা শক্তি সঞ্চয় করছি।

260
00:18:56,340 --> 00:18:57,100
লাইট নিভে।

261
00:18:57,580 --> 00:18:59,300
Xu Chenxi, আমি কিছু মজার শুনেছি.

262
00:18:59,900 --> 00:19:01,380
গ্যান ইয়াং আসলে

263
00:19:01,380 --> 00:19:02,860
ওভারটাইম করতে না বললেন

264
00:19:02,860 --> 00:19:04,220
এবং যে আমাদের উচিত
জাতীয় আহ্বানে সাড়া দিন।

265
00:19:07,060 --> 00:19:08,660
সবাই, আপনার কাজ সংরক্ষণ করুন

266
00:19:08,940 --> 00:19:09,740
এবং তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নিন।

267
00:19:12,780 --> 00:19:13,580
আমরা কাজ বন্ধ.

268
00:19:15,660 --> 00:19:16,340
চল তাড়াতাড়ি বাসায় যাই।

269
00:19:16,340 --> 00:19:16,780
চলুন।

270
00:19:31,580 --> 00:19:31,980
টং।

271
00:19:34,860 --> 00:19:35,500
তুমি ঠিক আছো?

272
00:19:36,660 --> 00:19:37,380
আমি ভালো আছি।

273
00:19:38,100 --> 00:19:38,860
আপনি কি আপনার গোড়ালি মচকেছিলেন?

274
00:19:44,740 --> 00:19:45,380
না.

275
00:19:46,340 --> 00:19:48,020
চল ওখানে একটু বসি।

276
00:19:49,220 --> 00:19:49,780
ধীরে ধীরে।

277
00:19:52,500 --> 00:19:53,020
সহজ এটা করে.

278
00:19:54,460 --> 00:19:55,220
শুধু বসুন।

279
00:20:01,700 --> 00:20:02,460
আপনি আপনার চামড়া স্ক্র্যাপ করেছেন.

280
00:20:04,020 --> 00:20:04,780
সত্যিই, আমি ভালো আছি।

281
00:20:06,820 --> 00:20:08,060
নতুন জুতা আছে
কোম্পানির শোরুমে।

282
00:20:08,300 --> 00:20:09,540
আমি এখন তাদের নিতে যাচ্ছি. আমার জন্য অপেক্ষা করুন.

283
00:20:10,180 --> 00:20:10,620
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!

284
00:20:33,020 --> 00:20:33,660
আমি ফিরে এসেছি।

285
00:20:36,540 --> 00:20:37,140
এখানে।

286
00:20:43,020 --> 00:20:43,380
চলো।

287
00:20:43,380 --> 00:20:44,380
আমি নিজেই এটা করতে পারি।

288
00:20:46,340 --> 00:20:47,220
আমাকে সাহায্য করুন.

289
00:20:49,060 --> 00:20:49,500
চলো।

290
00:21:14,020 --> 00:21:16,380
তারা কিভাবে মাপসই?

291
00:21:20,380 --> 00:21:22,420
আমার মনে আছে আপনি 37.5 সাইজ পরেন
sneakers মধ্যে

292
00:21:24,620 --> 00:21:26,580
ধন্যবাদ পারফেক্ট ফিট।

293
00:21:42,540 --> 00:21:43,740
এই জুতার দাম কত?

294
00:21:44,340 --> 00:21:45,060
আমি তোমাকে টাকা দেব।

295
00:21:46,460 --> 00:21:46,980
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

296
00:21:48,660 --> 00:21:49,540
এটা বিবেচনা করুন

297
00:21:49,540 --> 00:21:50,700
আমাদের পণ্য আপনার যথাযথ অধ্যবসায় হিসাবে.

298
00:21:51,580 --> 00:21:52,540
এত সুনির্দিষ্ট হওয়ার দরকার নেই।

299
00:21:53,540 --> 00:21:55,540
স্প্রে পেইন্টিং দিয়ে,

300
00:21:55,940 --> 00:21:56,860
এক হাজার ইউয়ান এটা আচ্ছাদন করা উচিত, তাই না?

301
00:21:57,340 --> 00:21:57,740
আমি...

302
00:22:09,640 --> 00:22:11,480
[পেমেন্ট প্রাপ্ত হয়েছে: ¥1,000.00]

303
00:22:19,980 --> 00:22:21,060
তোমার এখনো আমার নাম্বার মনে আছে।

304
00:22:23,900 --> 00:22:25,740
আমি একটি ভাল স্মৃতি আছে.

305
00:22:25,740 --> 00:22:27,100
আমার সংখ্যা মনে আছে
গুরুত্বপূর্ণ ক্লায়েন্টদের।

306
00:22:27,100 --> 00:22:28,220
তাই তোমার কথাও মনে পড়ে।

307
00:22:38,700 --> 00:22:39,540
ধন্যবাদ

308
00:22:40,620 --> 00:22:41,380
আমাকে এখন যেতে হবে।

309
00:23:12,940 --> 00:23:13,700
আপনি এখানে কি করছেন?

310
00:23:14,460 --> 00:23:15,180
কি ভুল?

311
00:23:15,540 --> 00:23:16,620
আমার পেট কাজ করছে.

312
00:23:17,700 --> 00:23:18,900
রাতের খাবার খেতে ভুলে গেছি।

313
00:23:19,620 --> 00:23:20,740
হঠাৎ পেট ব্যাথা হল কিভাবে?

314
00:23:21,180 --> 00:23:22,260
আর আপনি খাবার এড়িয়ে যাচ্ছেন?

315
00:23:22,900 --> 00:23:23,820
আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাই।

316
00:23:24,060 --> 00:23:25,220
আপনার গাড়িতে কোন খাবার আছে?

317
00:23:26,140 --> 00:23:28,220
আমি আমার গাড়িতে খাবার রাখি না।

318
00:23:28,260 --> 00:23:30,220
কাছাকাছি একটি দ্রুত কামড় দখল করতে চান?

319
00:23:30,300 --> 00:23:30,900
বিরক্ত করবেন না।

320
00:23:32,060 --> 00:23:33,460
সামনে একটা সুপার মার্কেট আছে
বাম দিকে

321
00:23:34,660 --> 00:23:35,820
আমরা সেখানে কিছু খাবার কিনতে পারি।

322
00:23:36,260 --> 00:23:36,900
ঠিক আছে।

323
00:23:42,740 --> 00:23:43,860
আপনার পেট এখনও ব্যাথা করে?

324
00:23:44,220 --> 00:23:45,580
কিছু রুটি পেতে কিভাবে?

325
00:23:47,180 --> 00:23:47,900
বিরক্ত করবেন না।

326
00:23:48,620 --> 00:23:49,380
আমি ভালো বোধ করছি

327
00:23:49,580 --> 00:23:50,180
সত্যিই?

328
00:23:54,820 --> 00:23:55,460
তারপর...

329
00:23:55,460 --> 00:23:56,180
আচ্ছা, যেহেতু আমরা এখানে আছি,

330
00:23:57,620 --> 00:23:59,060
আমরা কি কিছু কিনব?

331
00:24:00,980 --> 00:24:01,980
আমি কিছু মুদি নেব

332
00:24:02,900 --> 00:24:04,660
এবং বাড়িতে রান্না করুন।

333
00:24:06,340 --> 00:24:08,540
তুমিও সবে খেয়েছ।

334
00:24:09,100 --> 00:24:09,900
আপনি কি আমার সাথে যোগ দিতে চান?

335
00:24:17,260 --> 00:24:17,980
এর মধ্যে একটি।

336
00:24:18,980 --> 00:24:20,620
এবং এই এক.

337
00:24:21,180 --> 00:24:22,420
এটাও। আপনার কি আর কিছু লাগবে?

338
00:24:22,980 --> 00:24:24,540
- আমার কিছু লাগবে না...
- দুধ শেষ, তাই না?

339
00:24:25,620 --> 00:24:26,740
আমাকে চেক করতে দিন ঠিক আছে।

340
00:24:26,900 --> 00:24:28,020
- আমার কাছে এখনও কিছু আছে...
- চলো দুটো নিয়ে আসি।

341
00:24:28,340 --> 00:24:29,180
এর তিনটি পেতে.

342
00:24:31,820 --> 00:24:32,700
তুমি কি আর কিছু চাও?

343
00:24:33,860 --> 00:24:35,100
না, আমি ভালো আছি।

344
00:24:35,180 --> 00:24:36,060
এর যে করিডোর চেক করা যাক.

345
00:24:53,980 --> 00:24:55,740
আমি ভাবছিলাম
যে ঋণ পরিশোধের পর,

346
00:24:56,460 --> 00:24:57,820
আমি চাই

347
00:24:58,140 --> 00:25:00,260
তোমার সাথে খাও, তোমার সাথে দৌড়াও,

348
00:25:00,900 --> 00:25:02,980
তোমার সাথে সিনেমা দেখা,
এবং আপনার সাথে জীবন উপভোগ করুন।

349
00:25:07,740 --> 00:25:08,340
টং,

350
00:25:08,660 --> 00:25:09,460
অয়েস্টার সস কোথায়?

351
00:25:10,140 --> 00:25:12,340
ডান দিকে থাকা উচিত
ফ্রিজের সেখানে চেক করুন।

352
00:25:13,060 --> 00:25:13,900
আমি পেয়ে যাবো।

353
00:25:25,380 --> 00:25:25,980
গ্যান ইয়াং।

354
00:25:27,220 --> 00:25:28,660
আমার মনে হচ্ছে আপনি আমাকে প্রতারিত করেছেন।

355
00:25:29,140 --> 00:25:29,980
আমি কি তোমাকে ঠকালাম?

356
00:25:30,460 --> 00:25:32,620
প্রথমে আপনি একটি পেট ব্যাথা নকল
আমার গাড়িতে উঠতে,

357
00:25:32,980 --> 00:25:35,100
তারপর হাসপাতালে যেতে অস্বীকার করে,

358
00:25:35,260 --> 00:25:36,100
সুপারমার্কেটের উপর জোর দিয়েছিল,

359
00:25:36,620 --> 00:25:38,180
এবং শেষ পর্যন্ত আমাকে তৈরি
এই সব জিনিস কিনুন.

360
00:25:38,340 --> 00:25:39,220
এটা অন্যায়।

361
00:25:40,660 --> 00:25:42,460
আপনি প্রতিটি একক আইটেম নিজেই বাছাই.

362
00:25:42,780 --> 00:25:43,460
মনে আছে?

363
00:25:43,860 --> 00:25:45,260
আপনি ইনস্ট্যান্ট নুডলসের দশ প্যাক চেয়েছিলেন।

364
00:25:45,660 --> 00:25:47,180
আমি এটা থেকে আপনার কথা বলেছি.

365
00:25:47,980 --> 00:25:50,060
মানে আপনি আমাকে এত কিছু কেনার জন্য প্রলুব্ধ করেছেন

366
00:25:50,140 --> 00:25:51,020
যে আমি একা বহন করতে পারি না।

367
00:25:51,300 --> 00:25:51,980
তাই আমরা যখন নিচে নামলাম,

368
00:25:51,980 --> 00:25:53,220
তুমি বলেছিলে আমি সব বহন করতে পারব না,

369
00:25:53,420 --> 00:25:54,460
এবং আমাকে এটি আনতে সাহায্য করার জন্য জোর দিয়েছিলেন।

370
00:25:55,940 --> 00:25:57,620
এটা আমার জন্য স্বাভাবিক
যে আপনাকে সাহায্য করতে.

371
00:25:58,500 --> 00:25:59,180
আপনাকে স্বাগতম।

372
00:26:01,740 --> 00:26:03,300
এবং তারপর আপনি থাকা শুরু
দরজায় আবার পেট ব্যাথা,

373
00:26:03,500 --> 00:26:04,900
এবং নুডুলস তৈরির জন্য জোর দিয়েছিলেন।

374
00:26:05,180 --> 00:26:06,540
আমি সত্যিই ভেবেছিলাম আপনি চান
নুডলস আছে

375
00:26:06,820 --> 00:26:07,420
এখন দেখ,

376
00:26:07,620 --> 00:26:08,460
আপনি স্যুপ তৈরি করছেন।

377
00:26:12,580 --> 00:26:13,460
আমি তোমার সাথে কথা বলছি।

378
00:26:17,100 --> 00:26:17,740
এটা একটু নম্র.

379
00:26:20,060 --> 00:26:21,020
আপনি জানেন

380
00:26:21,460 --> 00:26:22,980
আমি খাবার সম্পর্কে কতটা বিশেষ।

381
00:26:23,740 --> 00:26:25,300
ঘরে তৈরি নুডলস ঘরে তৈরি স্যুপের প্রাপ্য।

382
00:26:25,820 --> 00:26:26,780
নিখুঁত অর্থে তোলে, ডান?

383
00:26:27,300 --> 00:26:27,900
হ্যাঁ।

384
00:26:28,020 --> 00:26:28,620
সবকিছুই বোধগম্য।

385
00:26:30,060 --> 00:26:31,100
তাহলে তোমার মত মিথ্যাবাদীকে বের করে দিবে

386
00:26:31,100 --> 00:26:31,900
এছাড়াও জ্ঞান করে তোলে.

387
00:26:34,780 --> 00:26:35,340
কাটা বন্ধ করুন।

388
00:26:35,460 --> 00:26:36,620
- চলে যাও।
- টং।

389
00:26:36,980 --> 00:26:37,700
- আউট।
- টং।

390
00:26:41,820 --> 00:26:42,340
টং।

391
00:26:42,340 --> 00:26:43,660
বের হও নতুবা আমি পুলিশকে ডাকছি।

392
00:26:43,660 --> 00:26:44,020
টং।

393
00:26:44,420 --> 00:26:44,860
- বাই।
- টং।

394
00:26:46,540 --> 00:26:47,220
টং।

395
00:26:48,060 --> 00:26:49,380
আমি আমার জুতাও পরিবর্তন করিনি।

396
00:26:49,660 --> 00:26:50,940
আর আমি তোমার এপ্রোন পরে আছি।

397
00:26:53,060 --> 00:26:53,700
আপনার জুতা.

398
00:26:53,780 --> 00:26:54,460
আমাকে আমার এপ্রোন ফিরিয়ে দাও।

399
00:26:55,300 --> 00:26:55,820
ঠিক আছে।

400
00:27:00,980 --> 00:27:01,460
টং।

401
00:27:03,740 --> 00:27:04,860
স্যুপ আরো দশ মিনিট প্রয়োজন.

402
00:27:05,180 --> 00:27:06,220
আপনি একসাথে অনেক জিনিস কিনেছেন।

403
00:27:06,220 --> 00:27:07,220
আপনি যা শেষ করতে পারবেন না তা ফ্রিজে রাখুন,

404
00:27:07,420 --> 00:27:08,060
বিশেষ করে সবজি...

405
00:27:08,060 --> 00:27:08,900
আমি জানি।

406
00:27:08,900 --> 00:27:09,780
শুধু যান.

407
00:27:10,780 --> 00:27:11,300
টং,

408
00:27:12,100 --> 00:27:13,820
আপনি কি সত্যিই আমাকে ফিরে আমন্ত্রণ জানাচ্ছেন না?
একটি কামড় জন্য?

409
00:27:14,860 --> 00:27:16,820
আমি এই খাবারের মধ্যে কাজ করা, আপনি জানেন.

410
00:27:16,940 --> 00:27:17,620
কোন উপায় নেই।

411
00:27:17,780 --> 00:27:18,540
তোমার ইচ্ছা।

412
00:27:18,820 --> 00:27:19,660
চলে যাও।

413
00:27:21,180 --> 00:27:21,860
টং।

414
00:27:22,340 --> 00:27:23,500
আমি এত বছর ধরে অপেক্ষা করছি।

415
00:27:24,020 --> 00:27:24,940
এক খাবারের কোনো পার্থক্য হবে না।

416
00:27:36,660 --> 00:27:37,700
এসো, গ্যান ইয়াং, তুমি...

417
00:27:38,460 --> 00:27:39,460
কি গ্যান ইয়াং?

418
00:27:41,940 --> 00:27:42,780
এটা খুব ভাল গন্ধ.

419
00:27:45,620 --> 00:27:46,700
অনেক খাবার।

420
00:27:47,260 --> 00:27:48,260
গ্যান ইয়াং এগুলো বানিয়েছেন?

421
00:27:52,940 --> 00:27:53,860
মদ এনেছো?

422
00:27:55,020 --> 00:27:56,660
ডেং বোটিং আপনাকে বিচলিত করার জন্য কী করেছিলেন?

423
00:27:56,660 --> 00:27:58,060
কোন ধারণা নেই তার মধ্যে অর্জিত.

424
00:27:58,540 --> 00:28:00,700
তিনি আগেই রাজি হয়ে গেছেন
সম্পত্তি বিভাজনে,

425
00:28:01,020 --> 00:28:02,700
কিন্তু এখন সে হঠাৎ চায়
অতিরিক্ত দশ মিলিয়ন।

426
00:28:02,940 --> 00:28:03,460
ফাইন।

427
00:28:03,980 --> 00:28:05,420
এটা দশ মিলিয়ন.

428
00:28:07,420 --> 00:28:10,140
আপনি চান না
এটি সম্পর্কে আরও কিছু ভাবুন? এই বিশাল.

429
00:28:11,380 --> 00:28:12,860
আপনি একটি বিষয়ে সঠিক.

430
00:28:13,140 --> 00:28:15,100
আমি আমার ক্যারিয়ার ভালোবাসি
আমি তোমাকে ভালোবাসি তার চেয়েও বেশি।

431
00:28:16,100 --> 00:28:17,460
দশ লাখ নাও

432
00:28:17,940 --> 00:28:19,620
এবং উপপত্নী সঙ্গে পালিয়ে.

433
00:28:20,140 --> 00:28:21,300
আমার দৃষ্টির বাইরে থাকুন।

434
00:28:21,700 --> 00:28:23,020
আমি ইতিমধ্যে তার সাথে ব্রেক আপ করেছি।

435
00:28:23,380 --> 00:28:25,340
আমি তোমাদের দুজনকে কম পাত্তা দিতে পারিনি।

436
00:28:25,700 --> 00:28:26,660
দশ মিলিয়ন যথেষ্ট নয়।

437
00:28:27,060 --> 00:28:27,820
বিশ লাখ চাই।

438
00:28:29,740 --> 00:28:30,460
ডেং বোটিং,

439
00:28:30,940 --> 00:28:32,340
আপনি কি মনে করেন এটি একটি মাছি বাজার?

440
00:28:32,460 --> 00:28:33,660
কবে থেকে আমরা এই মত আলোচনা?

441
00:28:38,340 --> 00:28:39,260
আমি আর ডিভোর্স চাই না।

442
00:28:39,740 --> 00:28:40,580
আসুন একসাথে ফিরে আসা যাক.

443
00:28:41,660 --> 00:28:42,660
সময়ের কথা ভাবুন

444
00:28:42,660 --> 00:28:43,700
আমরা কলেজে ম্যাচিং তৈরি করেছি...

445
00:28:43,820 --> 00:28:45,460
তুমিই সেই কথা ভুলে গিয়েছিলে।

446
00:28:45,780 --> 00:28:46,660
সমঝোতা টেবিল বন্ধ.

447
00:28:47,220 --> 00:28:47,820
তাহলে ঠিক আছে।

448
00:28:48,140 --> 00:28:49,420
তাহলে অন্তত আমাদের মেয়ের কথা ভাবুন।

449
00:28:49,460 --> 00:28:50,500
তার বাবাকে দরকার।

450
00:28:50,700 --> 00:28:52,620
কোথায় ছিল সেই ভাবনা
আপনি যখন প্রতারণা করেছিলেন?

451
00:28:54,500 --> 00:28:55,260
ডেং বোটিং,

452
00:28:56,420 --> 00:28:57,940
আমাকে তুমি তুচ্ছ করো না।

453
00:29:00,020 --> 00:29:00,780
বিশ মিলিয়ন।

454
00:29:01,060 --> 00:29:01,820
অথবা আমি স্বাক্ষর করছি না.

455
00:29:03,900 --> 00:29:04,620
আপনি কি জানেন?

456
00:29:04,940 --> 00:29:07,420
তিনি ম্যাচিং এবং ইউলিন ব্যবহার করার সাহস করেছিলেন
আমাকে হুমকি দিতে।

457
00:29:07,700 --> 00:29:09,700
তিনি জানেন যে তারা আপনার দুর্বল জায়গা।

458
00:29:10,820 --> 00:29:11,820
এবং ম্যাচিং এবং ইউলিন

459
00:29:11,820 --> 00:29:13,300
আপনি উভয় দ্বারা নির্মিত হয়েছে.

460
00:29:15,540 --> 00:29:16,500
সে আগে কি ভাবছিল?

461
00:29:17,660 --> 00:29:18,700
এখন আমরা ডিভোর্স নিচ্ছি,

462
00:29:18,820 --> 00:29:19,740
সে হঠাৎ তাদের লালন করতে চায়।

463
00:29:21,340 --> 00:29:21,980
হুবহু।

464
00:29:22,860 --> 00:29:24,340
মানুষ শুধু আফসোস করে
কিছু হারানোর পর।

465
00:29:24,660 --> 00:29:25,820
সে আগে কি ভাবছিল?

466
00:29:29,700 --> 00:29:30,700
আপনি এবং গ্যান ইয়াং সম্পর্কে কি?

467
00:29:31,540 --> 00:29:32,220
সেখানে গল্প কি?

468
00:29:37,020 --> 00:29:37,620
দেউলিয়াত্ব।

469
00:29:38,300 --> 00:29:39,500
ঋণ. সীমাবদ্ধ ব্যয়।

470
00:29:40,420 --> 00:29:42,420
সবাই সামলাতে পারে না
যে ধরনের চাপ।

471
00:29:42,980 --> 00:29:43,820
এবং তারপর,

472
00:29:43,980 --> 00:29:45,740
তিনি সম্ভাব্য কারাগারের মুখোমুখি ছিলেন।

473
00:29:46,860 --> 00:29:47,660
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.

474
00:29:48,100 --> 00:29:49,380
আপনার ব্যক্তিত্ব দিয়ে,

475
00:29:49,860 --> 00:29:50,580
আপনি কি চয়ন করবেন?

476
00:29:51,460 --> 00:29:52,660
আমি তার সাথে এটি সম্মুখীন হবে.

477
00:29:53,620 --> 00:29:56,460
কিন্তু আমরা শেষ হয়ে যেতাম কিনা কে জানে
একে অপরকে সমর্থন করে

478
00:29:56,460 --> 00:29:58,340
অথবা শুধু একে অপরকে দু: খিত করে তোলে।

479
00:29:58,740 --> 00:30:00,020
আমি হয়তো আমার মন হারিয়ে ফেলেছি।

480
00:30:00,620 --> 00:30:01,700
তাই এখন আপনি ফিরে এসেছেন ...

481
00:30:01,940 --> 00:30:03,260
আগের মতই চিন্তা।

482
00:30:03,820 --> 00:30:05,020
আমি এই প্রজেক্ট শেষ করে চলে যাব।

483
00:30:06,060 --> 00:30:07,340
আমার বয়স প্রায় ত্রিশ।

484
00:30:07,580 --> 00:30:08,380
জীবনের আরও অনেক কিছু আছে

485
00:30:08,620 --> 00:30:10,140
রোম্যান্সের চেয়ে

486
00:30:10,580 --> 00:30:13,420
একবার গ্যান ইয়াং

487
00:30:14,620 --> 00:30:15,540
বুঝতে পারি আমি প্রতিদান দিচ্ছি না,

488
00:30:15,740 --> 00:30:16,780
সে আমাকে অনুসরণ করা ছেড়ে দেবে।

489
00:30:26,360 --> 00:30:26,520
[গান ইয়াং]

490
00:30:26,520 --> 00:30:29,680
[আপনি আমাকে যেভাবে শিখিয়েছেন সেভাবে নুডলস তৈরি করুন।
এখনও ঠিক ততটাই ভাল।]

491
00:30:34,620 --> 00:30:35,820
আপনি খাওয়া শুরু করতে পারেন

492
00:30:35,860 --> 00:30:36,540
যখন পনির গলে যায়।

493
00:30:36,980 --> 00:30:38,140
আমি বিশেষভাবে এই পদ্ধতিটি তৈরি করেছি।

494
00:30:38,140 --> 00:30:38,700
চেষ্টা করে দেখুন।

495
00:30:39,860 --> 00:30:40,580
তারপর আমি এটা চেষ্টা করব.

496
00:30:50,100 --> 00:30:51,020
সুখী হও।

497
00:31:09,620 --> 00:31:10,340
ডিং ঝিটং।

498
00:31:11,500 --> 00:31:12,100
কি কাকতালীয়।

499
00:31:12,340 --> 00:31:13,140
আপনিও কি রাতে দৌড়াতে যান?

500
00:31:13,500 --> 00:31:14,060
হ্যাঁ।

501
00:31:14,340 --> 00:31:15,340
সম্প্রতি শুরু হয়েছে।

502
00:31:15,860 --> 00:31:16,460
আমার সাথে যোগ দিতে চান?

503
00:31:16,620 --> 00:31:17,060
নিশ্চিত।

504
00:31:32,220 --> 00:31:34,580
আমি তোমাকে কখনো বলিনি

505
00:31:35,260 --> 00:31:36,180
আমি কি করি

506
00:31:36,740 --> 00:31:37,340
আসলে, আমি...

507
00:31:41,940 --> 00:31:42,500
কি ভুল?

508
00:31:42,940 --> 00:31:44,300
এটা কিডু টেকের মিস্টার লিন।

509
00:31:44,860 --> 00:31:46,540
আমার বস সবসময় তার সাথে দেখা করতে চেয়েছিলেন।

510
00:31:47,220 --> 00:31:48,420
বিশ্বাস করতে পারছি না আমি শুধু এখানে তার মধ্যে দৌড়ে গেছি।

511
00:31:50,100 --> 00:31:51,620
আমরা হাই বলতে যেতে হবে?

512
00:31:52,060 --> 00:31:53,740
হাই বলার মত সাজে?

513
00:31:54,340 --> 00:31:56,060
এবং এটি স্পষ্টতই একটি ব্যক্তিগত ক্লাব।

514
00:31:56,100 --> 00:31:57,020
আমরা শুধু হাঁটতে পারি না।

515
00:31:57,940 --> 00:31:58,740
এর একটি শট দেওয়া যাক.

516
00:32:10,340 --> 00:32:10,820
ধন্যবাদ

517
00:32:17,980 --> 00:32:18,540
দেখবেন?

518
00:32:18,980 --> 00:32:19,860
আমরা ভিতরে আছি

519
00:32:21,740 --> 00:32:23,100
হস্তান্তর করুন
রিয়েল এস্টেট প্রকল্প সম্পূর্ণরূপে

520
00:32:23,220 --> 00:32:24,380
মিঃ ঝাং এর কাছে।

521
00:32:24,620 --> 00:32:26,180
এটা তাদের এবং আমাদের উভয়ের জন্যই উপকারী।

522
00:32:26,260 --> 00:32:27,060
জয়-জয় পরিস্থিতি।

523
00:32:27,460 --> 00:32:28,580
-ঠিক আছে?
- অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই।

524
00:32:30,340 --> 00:32:30,940
ওহ, এখানে কে আছে দেখুন.

525
00:32:31,340 --> 00:32:32,620
আমরা কি পরিতোষ ঋণী?

526
00:32:33,060 --> 00:32:34,380
বন্ধুর সাথে ছুটে বেরিয়েছি
এবং পাস.

527
00:32:35,940 --> 00:32:37,140
এটা আমার বন্ধু, ডিং ঝিটং,

528
00:32:37,860 --> 00:32:40,020
গুটং সিকিউরিটিজের সেরা ম্যানেজার।

529
00:32:41,980 --> 00:32:43,180
আমি Gutong সিকিউরিটিজ থেকে Ding Zhitong.

530
00:32:44,460 --> 00:32:45,300
মিঃ ওয়াং এর বন্ধু

531
00:32:45,460 --> 00:32:46,740
তরুণ এবং প্রতিশ্রুতিশীল দেখায়।

532
00:32:47,820 --> 00:32:48,340
মিঃ ওয়াং,

533
00:32:48,580 --> 00:32:49,300
আপনি একটি বন্ধু এনেছেন?

534
00:32:49,940 --> 00:32:50,140
মিঃ ওয়াং।

535
00:32:50,140 --> 00:32:51,540
এই Youyi থেকে মিস্টার Zhang.

536
00:32:51,940 --> 00:32:53,060
এবং এটি কিডু থেকে মিঃ লিন।

537
00:32:53,620 --> 00:32:55,260
তারা দুজনই বড় শট
যারা সাধারণত লো প্রোফাইল রাখেন।

538
00:32:56,340 --> 00:32:57,380
সে কি

539
00:32:57,860 --> 00:32:58,340
ওয়াং সেন?

540
00:32:58,340 --> 00:32:59,660
পরে আমার কাছে পাঠান।

541
00:32:59,940 --> 00:33:01,500
অবশ্যই, আপনাকে ধন্যবাদ.
এটা চেক আউট নিশ্চিত করুন.

542
00:33:04,220 --> 00:33:06,500
তাই আমি যদি ভুল না করি,

543
00:33:07,260 --> 00:33:08,620
মিঃ ওয়াং, আপনি অবশ্যই তদন্ত করেছেন

544
00:33:08,620 --> 00:33:09,860
গান ইয়াং এর সাথে আমার ইতিহাস

545
00:33:10,220 --> 00:33:12,180
আমাকে বরাদ্দ করার আগে
প্রশিক্ষণ বক্স প্রকল্পে.

546
00:33:13,860 --> 00:33:14,860
আমি আপনার সম্পর্কে সঠিক ছিল.

547
00:33:15,700 --> 00:33:16,300
আপনি খুব স্মার্ট.

548
00:33:17,860 --> 00:33:19,580
এবং আমাদের প্রথম সুযোগ মিটিং
খুব মঞ্চস্থ হয়েছিল, তাই না?

549
00:33:22,980 --> 00:33:24,100
আমি প্রথমে স্বীকার করি,

550
00:33:24,460 --> 00:33:26,380
আমি সুবিধা নিতে চেয়েছিলাম
গ্যান ইয়াং এর সাথে আপনার সংযোগ।

551
00:33:27,460 --> 00:33:29,580
কিন্তু তখন বুঝলাম

552
00:33:30,740 --> 00:33:33,180
আপনি আরও স্মার্ট এবং আরও সক্ষম
যতটা আমি ভেবেছিলাম।

553
00:33:33,620 --> 00:33:35,780
তাই, আমি বিশ্বাস করেছি যে এমনকি
গ্যান ইয়াং এর সাথে আপনার সংযোগ ছাড়াই,

554
00:33:37,220 --> 00:33:39,620
আপনি এখনও নিরাপদ করতে পারেন
প্রশিক্ষণ বক্স প্রকল্প.

555
00:33:39,940 --> 00:33:41,700
চাটুকার আপনি আমাকে এত উচ্চ মনে করেন.

556
00:33:43,380 --> 00:33:46,660
আসলে, আমি চেয়েছিলাম
আজ তোমার কাছে আমার পরিচয় স্বীকার করছি।

557
00:33:47,380 --> 00:33:48,660
আমি আন্তরিকভাবে আপনার সাথে বন্ধু হতে চাই.

558
00:33:49,100 --> 00:33:49,740
তাই,

559
00:33:50,340 --> 00:33:51,460
অন্য কিছু আছে?
তুমি কি আমাকে মিথ্যা বলেছ?

560
00:33:53,500 --> 00:33:53,980
কিছুই না।

561
00:33:54,740 --> 00:33:55,860
সততার জন্য ধন্যবাদ.

562
00:33:56,620 --> 00:33:57,980
কিন্তু পরের বার যদি হয়,

563
00:33:58,340 --> 00:33:59,340
আপনি শুধুমাত্র আমার ক্লায়েন্ট হতে পারেন,

564
00:33:59,340 --> 00:34:00,300
আমার বন্ধু না

565
00:34:02,820 --> 00:34:04,540
আমি মনে করি না

566
00:34:05,580 --> 00:34:07,300
কেউ কথা বলার সাহস করেছে
বছরের পর বছর ধরে আমার কাছে এভাবে।

567
00:34:07,620 --> 00:34:09,420
কিন্তু যাই হোক,

568
00:34:09,420 --> 00:34:10,940
আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ

569
00:34:11,620 --> 00:34:13,140
আজ রাতে অনেক সম্ভাব্য ক্লায়েন্টের সাথে দেখা করুন।

570
00:34:13,900 --> 00:34:14,460
এটা উল্লেখ করবেন না.

571
00:34:15,460 --> 00:34:16,340
তারপর আমি যাচ্ছি.

572
00:34:57,620 --> 00:34:58,540
তুমি এখনো ঘুমাওনি কেন?

573
00:35:25,800 --> 00:35:28,760
[গান ইয়াং]

574
00:35:33,700 --> 00:35:34,340
হ্যালো?

575
00:35:35,180 --> 00:35:36,060
তুমি ঘুমাচ্ছো না কেন?

576
00:35:36,940 --> 00:35:38,140
এগুলো কেন পাঠালেন?

577
00:35:41,860 --> 00:35:44,220
যদিও আমি পূর্ণ নম্বর পেয়েছি
কলেজে উন্নত গণিতে,

578
00:35:44,940 --> 00:35:47,580
এই জিনিস এখনও আমার ঘুম রাখে.

579
00:35:48,820 --> 00:35:49,980
তাই তোমাকে দেখার জন্য পাঠালাম

580
00:35:50,580 --> 00:35:51,380
যদি এটি আপনাকেও সাহায্য করতে পারে।

581
00:35:51,420 --> 00:35:52,340
দুঃখিত।

582
00:35:52,460 --> 00:35:53,820
আমিও তাতে পূর্ণ নম্বর পেয়েছি।

583
00:35:54,380 --> 00:35:55,980
এই জিনিস আমাকে খুব উত্তেজিত পায়

584
00:35:56,260 --> 00:35:57,140
ঘুমাতে

585
00:35:58,980 --> 00:36:00,380
তারপর হয়তো
একটি ইংরেজি মূল দর্শনের বই

586
00:36:00,900 --> 00:36:02,380
ঘুমাতে পারে।

587
00:36:04,140 --> 00:36:04,780
ধরে রাখুন।

588
00:36:07,100 --> 00:36:08,860
আপনি বিছানায় যেতে পারেন. আমার জন্য চিন্তা করবেন না।

589
00:36:10,580 --> 00:36:11,420
আমিও ঘুমাতে পারি না।

590
00:36:12,460 --> 00:36:13,020
এবং

591
00:36:14,180 --> 00:36:15,700
যেহেতু আমিই তোমাকে আগলে রেখেছি...

592
00:36:17,260 --> 00:36:18,380
আমার দায়িত্ব নেওয়া উচিত।

593
00:36:19,900 --> 00:36:20,580
এই আমরা যাই.

594
00:36:21,220 --> 00:36:22,060
অধ্যায় এক.

595
00:36:22,820 --> 00:36:24,780
গ্রীক সভ্যতার উত্থান।

596
00:36:25,260 --> 00:36:26,260
সমস্ত ইতিহাসে,

597
00:36:26,260 --> 00:36:29,540
কিছুই এত আশ্চর্যজনক নয়
বা হিসাব করা কঠিন

598
00:36:29,900 --> 00:36:32,700
হঠাৎ বৃদ্ধি হিসাবে
গ্রীসের সভ্যতার।

599
00:36:33,660 --> 00:36:34,940
যা সভ্যতা তৈরি করে তার অনেকটাই

600
00:36:34,940 --> 00:36:35,820
আগে থেকেই ছিল

601
00:36:35,860 --> 00:36:37,940
মিশরে হাজার হাজার বছর ধরে,

602
00:36:38,060 --> 00:36:40,460
এবং সেখান থেকে ছড়িয়ে পড়েছিল
প্রতিবেশী দেশগুলোর কাছে।

603
00:36:49,580 --> 00:36:51,340
শিল্প-সাহিত্যে তারা যা অর্জন করেছে

604
00:36:51,380 --> 00:36:52,420
সবার কাছে পরিচিত,

605
00:36:53,060 --> 00:36:55,260
কিন্তু তারা কি করেছে
বিশুদ্ধভাবে বুদ্ধিবৃত্তিক জগতে

606
00:36:55,260 --> 00:36:56,660
এমনকি আরো ব্যতিক্রমী.

607
00:37:36,580 --> 00:37:37,060
শুভ সকাল।

608
00:37:38,060 --> 00:37:38,540
সকাল।

609
00:37:38,900 --> 00:37:40,660
আমি তোমাকে দুফুনও নিয়ে এসেছি
এবং বাওঝেং রোড থেকে প্যান-ভাজা জিয়াওজি।

610
00:37:40,940 --> 00:37:41,900
আপনার পুরানো প্রিয়.

611
00:37:42,900 --> 00:37:43,740
ফ্রি লাঞ্চ নেই।

612
00:37:44,620 --> 00:37:45,740
আপনি নিজেই তাদের খাওয়া উচিত.

613
00:37:46,620 --> 00:37:47,300
আসলে,

614
00:37:48,500 --> 00:37:50,540
আমি আপনার সাথে একটি অশ্বারোহণ করতে চাই
অফিসে

615
00:37:54,940 --> 00:37:55,660
আমরা একই পথে যাচ্ছি।

616
00:37:57,460 --> 00:37:58,340
আমাকে একটি লিফট দিন, দয়া করে?

617
00:38:00,900 --> 00:38:04,100
অবশ্যই, তারপর খাওয়া শেষ করা যাক
এবং গাড়িতে উঠুন।

618
00:38:05,140 --> 00:38:05,580
ঠিক আছে।

619
00:38:29,380 --> 00:38:30,900
আমি গাড়ি থেকে কিছু টিস্যু নিয়ে আসছি।

620
00:38:31,020 --> 00:38:31,620
ঠিক আছে।

621
00:38:41,900 --> 00:38:42,580
গ্যান ইয়াং।

622
00:38:44,140 --> 00:38:44,740
বাই.

623
00:38:46,920 --> 00:38:49,440
[ওরিয়েন্টাল ম্যানহাটন]

624
00:38:56,480 --> 00:38:57,980
[টং]

625
00:38:57,980 --> 00:38:58,660
টং,

626
00:38:59,300 --> 00:39:00,820
তোমাকে এখন খুব সুন্দর লাগছিল।

627
00:39:06,420 --> 00:39:07,980
ডিং ঝিটং এর সময়সূচী প্যাক করে রাখুন।

628
00:39:08,860 --> 00:39:10,260
নিশ্চিত করুন যে সে ফোকাস করছে
আমাদের পরামর্শদাতা হওয়ার বিষয়ে

629
00:39:10,740 --> 00:39:11,780
এবং ট্রেনিং বক্স থেকে দূরে থাকে।

630
00:39:11,980 --> 00:39:12,460
হ্যাঁ, স্যার।

631
00:39:21,040 --> 00:39:26,070
♪দীর্ঘদিনের হারানো স্মৃতি ফিরে আসে♪

632
00:39:27,670 --> 00:39:34,400
♪যেমন আমরা প্রেমের অনুপস্থিত অংশ খুঁজছিলাম♪

633
00:39:34,920 --> 00:39:40,750
♪আমরা থাকতে চেয়েছিলাম♪

634
00:39:41,260 --> 00:39:47,100
♪সাহায্য করতে পারিনি কিন্তু ফিরে তাকাই
যেমন আমরা বিচ্ছেদ করেছি♪

635
00:39:48,420 --> 00:39:54,500
♪যে কোমলতা আমরা রাখতে পারিনি♪

636
00:39:55,150 --> 00:40:01,150
♪নিঃশব্দে লুকিয়ে, গভীর সমাহিত♪

637
00:40:01,950 --> 00:40:08,550
♪কেউ একবার আপনাকে হৃদয় এবং আত্মা দিয়েছে♪

638
00:40:09,120 --> 00:40:15,600
♪কেউ উষ্ণ সময় দিতে দেয়
নিয়ন্ত্রণ থেকে স্লিপ♪

639
00:40:16,220 --> 00:40:22,770
♪বেদনা থেকে সমস্ত সাহস
ছেড়ে দিতে হবে♪

640
00:40:22,960 --> 00:40:29,000
♪এবং তোমাকে বড় হতে দিতে♪

641
00:40:30,150 --> 00:40:36,220
♪কেউ আমাকে ভুলে যেতে বলে,
যখনই চিন্তা আসে ♪

642
00:40:37,180 --> 00:40:43,820
♪কেউ একবার আমার পিছনে শক্ত হয়ে দাঁড়িয়েছিল♪

643
00:40:44,080 --> 00:40:50,650
♪আমাকে ধরে রাখার জন্য কেউ ঝুঁকি নিয়েছে

644
00:40:50,970 --> 00:40:57,220
♪এখন হারিয়ে গেছে এবং পাওয়া গেছে, আমি এখানেই রয়ে গেছি♪

645
00:40:57,720 --> 00:41:03,770
♪যে রাস্তায় আমরা দৌড়েছি ♪

646
00:41:04,700 --> 00:41:17,300
♪কেউ কখনোই সত্যিকার অর্থে মুছে যায় না
প্রতিটি আকাঙ্ক্ষা স্থান♪